Глава II · 1940–1960-е · Старые фотографии
Мама на одном и том же снимке называет разных людей. Поправлять?
Гуля начала историю 19 октября 2025
- В переписке
- 4 письма
- Последнее
- 20 октября 2025
- Пишут
первое письмо: с него началась история
- От кого
- ГуляКалуга
- Кому
- всем, кто собирает семейные истории
Мама с сёстрами выросли под Калугой, их трое, мама средняя. Начала смотреть с ней три альбома, и она иногда уверенно называет человека, а через неделю на том же снимке говорит другое имя. Тётя по телефону говорит, что мама путает и это вообще не дядя Ваня. Как быть: поправлять при ней, записывать оба варианта? Не хочу, чтобы она обиделась и перестала показывать.
- От кого
- marina.popovaСамара
- Кому
- Гуля
Не поправляйте при ней. Записывайте, что сказала и когда, а с тётей сверяйте потом, без мамы.
- От кого
- tatiana.drozdovaКазань
- Кому
- Гуля
Свекровь с сёстрами спорят про каждую вторую карточку, и это мои лучшие записи. Однажды я специально позвала двух сестёр вместе, положила на стол один снимок и включила диктофон. Сорок минут они выясняли, кто стоит третьим слева, и попутно вспомнили, как ездили на ярмарку, кто с кем дружил и почему одна из них на фото надутая. Кто прав, так и не решили.
В подписи я так и пишу: «по словам Раузы - дядя Марат, по словам Флюры - сосед Ильдар». Ничего страшного в двух вариантах нет, это тоже правда про семью. Попробуйте посадить маму рядом с тётей, если та приезжает.
В подписи я так и пишу: «по словам Раузы - дядя Марат, по словам Флюры - сосед Ильдар». Ничего страшного в двух вариантах нет, это тоже правда про семью. Попробуйте посадить маму рядом с тётей, если та приезжает.
пишет автор истории
- От кого
- ГуляКалуга
- Кому
- tatiana.drozdova в ответ на письмо
Спасибо, особенно за мысль собрать сестёр. На выходных приезжала тётя Нина, посадила их с мамой рядом, дала один альбом. Про дядю Ваню разобрались: это его брат, они очень похожи. Мама сказала «ну я же и говорю, Ванин брат», хотя говорила другое) Записала час с лишним, они и пели, и ругались по-доброму. Теперь пишу оба варианта, если не сходятся, и не спорю.