Глава III · 1970–1980-е · Вопросы для интервью
Мама и её сёстры перебивают друг друга. Как записывать троих?
Гуля начала историю 3 сентября 2025
- В переписке
- 5 писем
- Последнее
- 19 сентября 2025
- Пишут




первое письмо: с него началась история
- От кого
- ГуляКалуга
- Кому
- всем, кто собирает семейные истории
В августе у мамы был юбилей, приехали обе её сестры, и я решила, что лучшего случая не будет. Посадила всех на диван, включила телефон, спросила про дом, где они росли. Через пять минут все говорили одновременно, смеялись, спорили, кто старше был, когда сгорела баня. Дома переслушала - каша. Как вы записываете нескольких человек сразу?
- От кого
- tatiana.drozdovaКазань
- Кому
- Гуля
У меня свекровь и её сёстры, так что я в этой каше живу. Когда они вместе, это праздник, а для записи тяжело. Что я для себя поняла.
Общий разговор не надо превращать в интервью, пусть идёт как разогрев. Ценно в нём как раз то, что они спорят: одна помнит так, другая иначе, и третья поправляет обеих. Эти разночтения сами по себе интересная вещь, я их выписываю отдельно.
Если хочется связный рассказ, задавайте вопрос одной по имени и скажите остальным: «а вы потом поправите». Сёстры обычно соглашаются, им нравится роль поправляющих.
И главное: потом поговорите с каждой отдельно, хотя бы по полчаса. Наедине люди рассказывают совсем другое, иногда как раз то, что при сёстрах не скажут. У меня младшая сестра свекрови наедине рассказала про своё замужество так, что я сидела с открытым ртом, а за общим столом она всегда молчит.
Общий разговор не надо превращать в интервью, пусть идёт как разогрев. Ценно в нём как раз то, что они спорят: одна помнит так, другая иначе, и третья поправляет обеих. Эти разночтения сами по себе интересная вещь, я их выписываю отдельно.
Если хочется связный рассказ, задавайте вопрос одной по имени и скажите остальным: «а вы потом поправите». Сёстры обычно соглашаются, им нравится роль поправляющих.
И главное: потом поговорите с каждой отдельно, хотя бы по полчаса. Наедине люди рассказывают совсем другое, иногда как раз то, что при сёстрах не скажут. У меня младшая сестра свекрови наедине рассказала про своё замужество так, что я сидела с открытым ртом, а за общим столом она всегда молчит.
Нас тоже три сестры, и каждая помнит своё. Записывайте все версии, не выбирайте правильную
пишет автор истории
- От кого
- ГуляКалуга
- Кому
- всем в переписке
Спасибо, Татьяна, попробовала по одной. Маму записала вечером на кухне, тётю постарше утром, пока все спали, получилось по сорок минут, и обе рассказали то, чего я не слышала никогда. А младшая тётя отказалась: без сестёр, говорит, не буду, мне одной неловко. Ну и ладно, её голос есть в общей записи.
- От кого
- Александр ЗПермь
- Кому
- Гуля
Если пишете всех вместе, ставьте два телефона с разных концов стола на полотенце. Потом выберете, где кого лучше слышно.